Quantum Chemical Predictions of Substituent Effect on the Stability, Electronic Structure, and 14N NQR Parameters of a Ruthenium Azirinyl Complex