Bats and Barometric Pressure: Conserving Limited Energy and Tracking Insects from the Roost