Psychometric evaluation of the PainCAS Interference with Daily Activities, Psychological/Emotional Distress, and Pain scales