Severe lower limb lymphoedema successfully treated with a two-stage debulking procedure: a case report