Bringing machine learning to research on intellectual and developmental disabilities: taking inspiration from neurological diseases