Detailed in situ study of ion beam-induced amorphization of zircon