Branchial arches of suspension–feeding Oreochromis esculentus: sieve or sticky filter?