Community-level risk factors for notifiable gastrointestinal illness in the Northwest Territories, Canada, 1991-2008