Differentiability of correlations in realistic quantum mechanics