Dimension reduction of thermoelectric properties using barycentric polynomial interpolation at Chebyshev nodes