Erratum: Stepwise gatekeeping procedures in clinical trial applications (Biometrical Journal (2006) 48:6 (984-991))