Mucinous, gland predominant synovial sarcoma of a large peripheral nerve: a rare case closely mimicking metastatic mucinous carcinoma