Multipartite viruses: adaptive trick or evolutionary treat?