Mechanisms and evolutionary implications of integration of different functions within HIV-1 Tat