Linear-Complexity Direct and Iterative Integral Equation Solvers Accelerated by a New Rank-Minimized ${\cal H}^{2}$-Representation for Large-Scale 3-D Interconnect Extraction