Properties of ultracompact particlelike solutions in Einstein-scalar-Gauss-Bonnet theories