Gene silencing by the thyroid hormone receptor