Lanthanide (Gd(3+) and Yb(3+)) functionalized gold nanoparticles for in vivo imaging and therapy.