Text and performance in an African church: The Book, live and direct