A circadian clock nanomachine that runs without transcription or translation