Active Brownian motion with orientation-dependent motility: theory and experiments.