Superradiant and Subradiant Behavior of the Overdamped Many-Atom Micromaser