explores how BorrowIng and word formaTIon are used TogeTher and In compeTITIon for namIng new concepTs In language conTacT sITuaTIons