Ergodic potentials with a discontinuous sampling function are non-deterministic