Experimental evidence for the microscopic mechanism of the unusual spin-induced electric polarization in GdMn 2 O 5