Scientific Objectives of the Canadian CASSIOPE Enhanced Polar Outflow Probe (e-POP) Small Satellite Mission