Sustainable Machining of Hardened Inconel 718: A Comparative Study