Potential scattering in stochastic mechanics