Unraveling the Hydrogen Evolution Reaction Active Sites in N‐Functionalized Interconnected Graphene Quantum Dots