Biomedical Research and Informatics Living Laboratory for Innovative Advances of New Technologies in Community Mobility Rehabilitation: Protocol for Evaluation and Rehabilitation of Mobility Across Continuums of Care