Une expérience statistique et une première approche des lois du hasard au lycée par une confrontation avec une machine simple

En 1974 se llevo a cabo una experimentacion inicial de ensenanza de la estadistica en la escuela Jules Michelet (Talence) con un equipo de investigacion dirigido por Guy Brousseau. La actividad consistia en proponer a los alumnos que buscaran un medio seguro para conocer la composicion de una botella opaca que contenia 5 bolas, " rojas y verdes ". Dando la vuelta a la botella, era posible ver cada vez solo una bola (extraccion con reemplazo). La botella no debia poder abrirse. Estudiamos aqui la transposicion de este trabajo a la clase de Seconde (15-16 anos) y observamos algunos efectos producidos en y por este nuevo contexto. En particular nos interesamos por la construccion de la nocion de experiencia, el impacto de la cultura ambiente, de la cultura personal des los alumnos y de los nuevos programas sobre la organizacion y el desarrollo de la secuencia de clases. Buscamos tambien identificar los obstaculos de la construccion de un enfoque probabilista.