Use Cases for Laboratory Software Infrastructure