Assessment of transport barriers using cell and tissue culture systems