On the transport of atomic ions in linear and multidimensional ion trap arrays