Humidity Swelling/Deswelling Hysteresis in a Polyelectrolyte Multilayer Film