Relationship between the observed and modeled modulation of the dayside ionospheric convection by the IMF By component