On the structures of free glycine and α-alanine