Analysis of periodic solutions in an eco-epidemiological model with saturation incidence and latency delay