Visualizing key hinges and a potential major source of compliance in the lever arm of myosin