The Heat Shock Response Is Modulated by and Interferes with Toxic Effects of Scrapie Prion Protein and Amyloid β*