Modular Architecture for Virtual-World Parametric Spatial Audio Synthesis