Characterizing Uncertainties in Ground “Truth” of Precipitation Over Complex Terrain Through High‐Resolution Numerical Modeling