Decision-making and problem-solving: Turning indicators into a double-loop evaluation framework