TeVCat: An Online Catalog for TeV Astronomy