Bounded weak and strong time periodic solutions to a three-dimensional chemotaxis-Stokes model with porous medium diffusion