Every equidistant linear code is a sequence of dual Hamming codes