Mechanism of wake galloping of two circular cylinders