Fungal endophytes of grasses: hybrids rescued by vertical transmission? An evolutionary perspective.