Mid-infrared interferometric monitoring of evolved stars - The dust shell around the Mira variable RR Aquilae at 13 epochs