Towards quantum simulation with ultracold Fermi gases